Como se hizo
Ubuntu detrás de la producción de Avatar
ene 19
Según ha revelado uno de los administradores de sistemas de Weta Digital en una charla de la Linux Conf Australia 2010, el famoso sistema operativo libre basado en Linux, Ubuntu habría jugado un papel clave en el desarrollo de la película, copando todos los nodos de renderizado, y cerca del 90% de los pcs de sobremesa utilizados para crear Avatar.
Las razones por haber usado Linux en vez de otras soluciones basadas en Windows o Mac, parecen ser relativas al importante ahorro en el uso de licencias, y el mejor aprovechamiento del hardware. Según ha confirmado para el renderizado de la película se habrían usado cerca de 35.000 procesadores en unas 4.000 HP Blades, interconectadas con una red de 10gbps y con un almacenamiento global de unos 2 Petabytes, 2048 Terabytes al cambio, datos que desde nuestro particular asombro no nos parecen nada extraños si tenemos en cuenta que cada minuto de la copia final de la película ocupó un total de 17,28 Gigabytes de datos, una autentica locura para la tecnología que tenemos hoy en día al alcance de nuestras manos.
Fuente: Dustinkirkland Blog
Dos nuevos vídeos, como se hizo Avatar
ene 8
Hoy os traigo dos videos subtitulados directamente desde “Youtube” donde podréis conocer mas sobre la realización de la película y sus actores.
Hace un par de dias colgué un vídeo promocional subtitulado en el que se mostraba información sobre Pandora, de momento sigo desarrollando la traducción del segundo vídeo que se centra en todo el proceso de captura de movimiento y que colgaré cuando tenga listo.
Para ir abriendo boca os dejo con dos vídeos mencionados …
Video: Descubriendo Pandora
ene 6
Durante estas semanas voy ha intentar subtitular varios videos con informacion sobre la pelicula y algunos “making off’s”.
De momento he subtitulado este pequeño video promocional que contiene informacion detallada sobre el planeta Pandora, su fauna y geografia:




