47325_AVA_DV4 El blog MarketSaw ha tenido la posibilidad de hablar recientemente con James Cameron desvelándonos algunos interesantes detalles sobre el ya inminente reestreno.

La entrevista, de 18 minutos de duración, trata temas que van desde las conversiones de antiguos éxitos a tecnología 3D hasta la actualidad cinematográfica de Cameron con Avatar como tema principal. Os dejamos con un resumen traducido al español con las novedades respecto al reestreno y la futura novela de la película.

[Atención: Esta entrevista revela parte de las escenas inéditas de la edición especial de la película, léela bajo tu responsabilidad]


11:20 – Cameron habla del estado actual de AVATAR 2. La historia en lineas generales está bien definida para la segunda y tercera entrega pero tiene que darle algunos retoques después de haber pasado los últimos meses con tribus nativas del Amazonas. De todas maneras, aún esta la cosa muy verde.

12:04 – Actualmente se esta centrando en su novela de Avatar, y le llevará al menos un par de meses más terminarla. No está muy seguro de cuando saldrá a la venta, posiblemente al final del año o en el primer cuarto de 2011.

12:45 – La edición especial de  AVATAR que se reestrenará en los cines tendrá 9 minutos de escenas ineditas y serán todas CG (generadas por ordenador). No va a haber material extra de personajes tomando café. Un resumen breve de las escenas:

  • Selva; algunas en la noche
  • Escenas de caza – mucho vuelo;
  • Más escenas de acción;
  • Una escena emotiva añadida hacia al final de la película;
  • Añadido también “el mejor CG de toda la película en cuanto a expresiones faciales”
  • Contrataque Na’vi despues de los bulldozers
  • Más de Grace en la escuela;
  • Aparicion de nuevos animales, el Stingbat y el Sturmbeast;
  • Escenas extras con Quaritch y la AMP
  • Y por último la ya famosa escena amorosa al completo

Segun Cameron son todas escenas buenísimas, al nivel del resto de la película. Escogieron justamente las mejores tomas y escenas que pudimos encontrar.

15:45 – Cameron no tiene fecha para el Blu-Ray 3D ya que aún no hay una base implantada decente de televisiones 3D en los hogares. Aun así ha visto el master de la película en TVs 3D de Samsung y Panasonic y reconoce que, “se ve impresionante, es espectacular”.

- Entrevista completa en MarketShaw (Inglés).
- Hilo de discusión en nuestro foro, con la interpretación de la conversación por Vanessa.

Artículos relacionados:

  1. James Cameron revela mas información sobre la secuelas de Avatar
  2. La precuela de Avatar, la novela
  3. Se plantea el reestreno de Avatar
  4. El reestreno de Avatar no se proyectará en IMAX (España)